var translations = { "esci": "Ausfahrt", "success": "Ok!", "info": "Informationen!", "error": "Aufmerksamkeit!", "continua": "Weiter", "reclami": { "success": { "text": "Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Ihre Nachricht wurde an die zuständige Stelle weitergeleitet, die so schnell wie möglich antwortet." }, "info": { "text": "Abgelaufenes Recaptcha." }, "error": { "text": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." } }, "smarriti": { "success": { "text": "Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Ihre Nachricht wurde an die zuständige Stelle weitergeleitet, die so schnell wie möglich antwortet." }, "error": { "text": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." } }, "annullamento": { "success": { "text": "Ihre Ticketstornierungsanfrage wurde erfolgreich gesendet." }, "info": { "text": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." }, "error": { "text": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." } }, "eticket":{ "success": { "text": "Das von Ihnen angeforderte Ticket kann gedruckt werden.\nKlicken Sie auf OK, um fortzufahren." }, "info": { "text": "Das Ticket, das Sie angegeben haben, existiert nicht. Geben Sie bitte den korrekten Autorisierungscode und Buchungscode ein." }, "error": { "text": "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." } }, "assistenza": { "success": { "text": "Um auf unseren Kundendienst zuzugreifen, drücken Sie die LOGIN-Taste" }, "error": { "text": "Der Service ist im Moment nicht verfügbar.\nDer Service ist von Montag bis Samstag von 08.00 bis 20.00 Uhr verfügbar." }, "confirmButton": "Accedi" }, "newsletter":{ "success": { "text": "Die Anfrage wurde erfolgreich gesendet" }, "info": { "text": "Diese E-Mail ist bereits in der Datenbank vorhanden" }, "error": { "text": "Der Service ist im Moment nicht verfügbar." } }, "mobyclubPaypal":{ "success": { "text": "Vorgang wurde erfolgreich ausgeführt!" }, "error": { "text": "Der Service ist im Moment nicht verfügbar." } }, "mobyclubCard":{ "error": { "text": "Der Service ist im Moment nicht verfügbar." } } }
Startseite / Kundenservice / Notwendige Reisedokumente / Boarding Vorbereitung

Boarding Vorbereitung

Wichtige Details für alle Passagiere

DREI DINGE MÜSSEN SIE FÜR IHRE ABFAHRT UNBEDINGT BEACHTEN

Denken Sie an alles Notwendige für ihre Reise, um Probleme und Verzögerungen am Hafen zu vermeiden.

Ganz wichtig: die Reise beginnt bereits vor der Abfahrt.

Urlaub ist wunderschön und sehr einfach, wenn Sie einige Dinge beachten.

NEHMEN SIE ALLE NOTWENDIGEN AUSWEISE MIT

Stellen Sie sicher, dass sie alle für die Abfahrt notwendigen Ausweise und Unterlagen dabei haben.
Alle Passagiere, auch Minderjährige, müssen bei der Einschiffung ein gültiges Ausweisdokument vorzeigen. Weitere Details

HINWEIS: Wenn Sie nach Frankreich reisen, empfehlen wir Ihnen, die von der Europäischen Gemeinschaft erlassenen Vorschriften zu konsultieren, die Maßnahmen für die nicht gewerbliche Beförderung von Haustieren (Hunde, Katzen und Frettchen) vorsehen. Lesen Sie mehr

KONTROLLIEREN SIE DAS TICKET FÜR IHRE REISE

Dem Ticket können Sie viele wichtige Informationen entnehmen: Tag und Uhrzeit der Abfahrt, Einschiffungs- und Zielhafen sowie Check In – Zeiten für den Hafen.
Sie können bei der Einschiffung das ausgedruckte Ticket und die ausgedruckten Allgemeinen Beförderungsbedingungen vorzeigen oder auch ganz einfach den Barcode des Tickets direkt über Ihr Smartphone/Tablet scannen lassen.

MOBY-Leggere-il-Biglietto_DE

WANN MÜSSEN SIE IM HAFEN EINTREFFEN

Planen Sie Ihre Anfahrtszeit zum Hafen gut, damit Sie nicht zu spät zur Einschiffung kommen.
Die Check In – Zeiten sind von Hafen zu Hafen unterschiedlich. Lesen Sie mehr

Kann die Reise losgehen?